Politika privatnosti
Ukratko
- U aplikaciju se prijavljuješ Google nalogom. Tvoj profil, težina i treninzi čuvaju se uz taj nalog, da ih ne izgubiš kad promeniš telefon.
- Težina, visina i treninzi su podaci o zdravlju. Obrađujemo ih samo uz tvoj izričit pristanak, koji daješ pri prvom ulasku i možeš da povučeš.
- Podatke koristimo samo da bi aplikacija radila za tebe: plan treninga, napredak i rekordi. Ne prodajemo ih, ne koristimo ih za oglase i ne pravimo profile za druge.
- Pesme koje dodaš za muziku ostaju na tvom telefonu. Podatke sa sata ili narukvice čitamo samo uz tvoju dozvolu.
- Pretplatu plaćaš preko Google Play-a. Podatke tvoje kartice nikada ne vidimo; od Google-a dobijamo samo podatak da li je pretplata aktivna i do kada.
- Nalog i sve podatke možeš da obrišeš kad god hoćeš, iz aplikacije ili porukom na email.
1.Ko je odgovoran za tvoje podatke
Rukovalac podacima je Goran Georgiev, Tetovska 46, 11000 Beograd, osnivač projekta FormZen. Pre početka naplate pretplata FormZen će biti registrovan kao preduzetnička radnja ili privredno društvo; ono tada postaje rukovalac, a ovde ćemo objaviti njegov pun poslovni naziv, sedište i matični broj.
Za sva pitanja o privatnosti i za ostvarivanje svojih prava piši na: podrska@formzen.app.
Nismo u obavezi da odredimo lice za zaštitu podataka o ličnosti, pa ga nismo odredili. Na zahteve odgovara rukovalac, preko gornje adrese.
2.Na šta se ova politika odnosi
- Veb-stranica FormZen i lista čekanja za obaveštenje o izlasku aplikacije.
- Aplikacija FormZen za Android, sa nalogom, čuvanjem podataka u oblaku, komentarima, muzikom i povezivanjem sa satovima i narukvicama.
Aplikacija je u razvoju. Funkcije se uvode postepeno: dok neka funkcija ne postoji u verziji koju koristiš, podaci iz odgovarajućeg reda ispod se ne prikupljaju. Probna verzija bez naloga čuva profil, težinu i treninge samo na telefonu.
3.Koje podatke prikupljamo
| Podatak | Kada i odakle |
|---|---|
| Lista čekanja: email adresa i vreme prijave | Kada se prijaviš na veb-stranici; upisuješ ih ti |
| Nalog: ime, email adresa, slika profila i Google identifikator naloga | Kada se prijaviš Google nalogom; šalje ih Google uz tvoju saglasnost na ekranu za prijavu. Lozinku tvog Google naloga nikada ne vidimo. |
| Profil: cilj, iskustvo, delovi tela za akcenat, oprema, tipovi vežbanja, trajanje treninga, nedeljni cilj, jezik, pol (nije obavezan), visina (nije obavezna) | Kada popuniš ili izmeniš profil |
| Merenja: telesna težina sa datumom | Kada je upišeš |
| Treninzi: datum, trajanje, vežbe, serije, ponavljanja, kilogrami i sekunde; programi osnovnih vežbi | Kada završiš trening ili program |
| Komentari i utisci: tekst komentara, oznaka vežbe, odgovor da li ti se aplikacija sviđa i da li bi podržao/podržala razvoj | Samo kada ih sam/sama pošalješ |
| Podaci sa sata ili narukvice: koraci, puls, potrošene kalorije, težina i san | Samo ako u aplikaciji uključiš povezivanje i u sistemu Health Connect dozvoliš čitanje; aplikacija može i da upiše tvoj trening u Health Connect |
| Pretplata: vrsta pretplate (Lite ili Pro), datum početka i isteka, status (aktivna, otkazana, istekla) i identifikator kupovine koji šalje Google Play | Kada kupiš, obnoviš ili otkažeš pretplatu; šalje ih Google Play. Broj kartice i druge podatke o plaćanju nikada ne dobijamo. |
| Program ranih testera i nagrade: nasumičan kod testera (nije vezan za ime ni email), datumi dana sa završenim treningom, prijave grešaka i predlozi poslati uz taj kod, odluka o prihvatanju i dodeljeni besplatni meseci | Samo ako se u aplikaciji uključiš u program; isključiti se možeš u profilu |
| Tehnički podaci: platforma i verzija aplikacije; IP adresa zahteva | Uz komentare i pri sinhronizaciji; IP adresu beleže naši pružaoci usluga iz bezbednosnih razloga |
Senzor pokreta telefona (akcelerometar) koristi se samo dok sam/sama uključiš brojanje ponavljanja senzorom. Očitavanja se obrađuju odmah na telefonu da bi se izbrojala ponavljanja; ne čuvaju se i ne šalju se nikuda.
Ne prikupljamo tvoju lokaciju, kontakte, fotografije ni broj kartice. Pesme koje dodaš za muziku tokom treninga kopiraju se samo u memoriju aplikacije na tvom telefonu i nikada se ne šalju nama. Kad za muziku izabereš Spotify, Deezer ili YouTube Music, aplikacija samo otvara taj servis; tvoj nalog na tom servisu nam nije dostupan.
Deo veb-stranice „Sastavi svoj trening" radi isključivo u tvom pregledaču i ništa ne šalje.
4.Podaci o zdravlju
Telesna težina, visina, treninzi i podaci sa satova smatraju se posebnom vrstom podataka o ličnosti (podaci o zdravlju). Obrađujemo ih samo na osnovu tvog izričitog pristanka (član 17 stav 2 tačka 1 Zakona o zaštiti podataka o ličnosti; član 9 stav 2 tačka a GDPR, ako se na tebe primenjuje), koji daješ pri prvom ulasku u aplikaciju.
- Pristanak možeš da povučeš u svakom trenutku, u podešavanjima profila ili porukom na email. Tada brišemo te podatke iz oblaka, a aplikacija nastavlja da radi samo sa podacima na telefonu ili ti nudi brisanje naloga.
- Podatke iz sistema Health Connect koristimo isključivo za prikaz tvog napretka i prilagođavanje treninga. Ne koristimo ih za oglase, ne prodajemo ih i ne ustupamo ih drugima, u skladu sa pravilima Google Play za zdravstvene podatke.
- FormZen nije medicinsko sredstvo i ne daje medicinske savete. Ako imaš zdravstvenih problema ili povreda, posavetuj se sa lekarom.
5.Zašto ih koristimo i po kom osnovu
| Svrha | Pravni osnov |
|---|---|
| Obaveštenje o izlasku aplikacije (lista čekanja) | Tvoj pristanak (član 12 stav 1 tačka 1 Zakona) |
| Prijava, vođenje naloga i čuvanje tvojih podataka uz nalog, da ih imaš na svakom telefonu | Izvršenje ugovora o korišćenju aplikacije (član 12 stav 1 tačka 2); za podatke o zdravlju izričit pristanak (tačka 4) |
| Sastavljanje plana, progresivno opterećenje, rekordi, nedeljni cilj i prikaz napretka | Izričit pristanak za podatke o zdravlju (tačka 4) |
| Čitanje podataka sa sata ili narukvice preko Health Connect | Izričit pristanak, koji daješ uključivanjem i dozvolom u sistemu |
| Pretplata: otključavanje Lite ili Pro sadržaja, obnova i otkazivanje | Izvršenje ugovora (član 12 stav 1 tačka 2) |
| Program ranih testera (besplatno korišćenje posle objave) i nagrade besplatnim mesecima za prijavljene greške i prihvaćene predloge | Izvršenje ugovora, prema uslovima programa koje prihvataš pri uključivanju (član 12 stav 1 tačka 2) |
| Komentari i utisci, radi poboljšanja aplikacije | Legitimni interes (član 12 stav 1 tačka 6) |
| Bezbednost i sprečavanje zloupotrebe | Legitimni interes |
| Dokazivanje pristanka i ispunjavanje zakonskih obaveza (na primer evidencija o uplatama) | Zakonska obaveza (član 12 stav 1 tačka 3) |
Ne koristimo tvoje podatke za automatizovano donošenje odluka sa pravnim dejstvom, za profilisanje u reklamne svrhe ni za oglašavanje drugih.
6.Koliko dugo ih čuvamo
- Podaci naloga, profila, merenja i treninga: dok imaš nalog. Kad obrišeš nalog, brišemo ih bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana; rezervne kopije se brišu redovnim ciklusom, najkasnije za još 30 dana.
- Nalog bez aktivnosti: ako se ne prijaviš 24 meseca, pošaljemo ti upozorenje na email, a 30 dana posle toga brišemo nalog.
- Komentari i utisci: najduže 24 meseca. Kad obrišeš nalog, veza komentara sa nalogom se briše.
- Lista čekanja: do obaveštenja o izlasku aplikacije, a najkasnije 30 dana posle njega; ako aplikacija ne izađe, najkasnije 24 meseca od prijave.
- Podaci o pretplatama i uplatama: dok traje pretplata, a posle toga koliko nalažu propisi o računovodstvu i porezima.
- Podaci programa ranih testera i nagrada: dok važi dodeljena pogodnost; zatim se brišu, osim ako ih propisi nalažu duže.
7.Ko još ima pristup podacima
Podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećim licima u njihove svrhe. Koristimo sledeće pružaoce usluga, koji ih obrađuju samo da bi FormZen radio:
| Pružalac | Uloga | Šta obrađuje |
|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513 | Baza podataka i prijava (obrađivač) | Podatke naloga, profila, merenja, treninga, komentare, listu čekanja, tehničke podatke o zahtevima |
| Google LLC / Google Ireland Limited | Prijava Google nalogom; Health Connect na tvom telefonu; Google Play prodavnica | Podatke potrebne za prijavu i distribuciju aplikacije, po Google-ovoj politici privatnosti. Health Connect čuva podatke na tvom uređaju. |
| Google Commerce Limited (Irska) / Google LLC | Naplata pretplata preko Google Play-a | Podatke o plaćanju, po Google-ovim pravilima; mi dobijamo samo status pretplate |
| RevenueCat, Inc., SAD (ako ga uključimo) | Praćenje statusa pretplata (obrađivač) | Anonimni identifikator korisnika i status pretplate; nikakve podatke o zdravlju |
| GitHub, Inc., San Francisko, SAD | Hosting veb-stranice | IP adresu posetioca |
| PayPal i banka primaoca | Samo ako dobrovoljno podržiš razvoj | Podatke o uplati, po njihovim pravilima; podatke o tvojoj kartici ne dobijamo |
Podatke možemo otkriti nadležnim organima samo kada nas na to obavezuje zakon.
8.Prenos podataka van Srbije
Baza se nalazi na serverima koje Supabase koristi u Evropskoj uniji (Stokholm, Švedska; region eu-north-1). Države članice EU smatraju se državama koje obezbeđuju primereni nivo zaštite (član 64 Zakona). Pružaoci iz tačke 7 imaju sedište i u Singapuru i SAD, pa podaci mogu biti dostupni i odatle; za to se oslanjamo na ugovore o obradi sa standardnim ugovornim klauzulama. Na zahtev ti šaljemo više informacija o tim merama.
9.Kako čuvamo podatke
- Sva veza između aplikacije, stranice i servera je šifrovana (HTTPS).
- Baza je podešena tako da svaki prijavljeni korisnik može da čita i menja samo svoje podatke. Sa javne stranice se adresa za listu čekanja i komentar mogu samo dodati, ne i čitati.
- Pristup bazi ima samo rukovalac; tajni ključevi se ne nalaze u aplikaciji ni na stranici.
10.Tvoja prava
U vezi sa svojim podacima imaš pravo da:
- povučeš pristanak u svakom trenutku (član 15); povlačenje ne utiče na zakonitost ranije obrade;
- dobiješ potvrdu i kopiju podataka koje o tebi imamo (član 26);
- tražiš ispravku (član 29) i brisanje (član 30);
- tražiš ograničenje obrade (član 31);
- dobiješ podatke u obliku pogodnom za prenos drugom rukovaocu (član 36);
- podneseš prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu (član 37).
Brisanje naloga: u aplikaciji izaberi Profil → Obriši nalog i sve podatke. Ako nemaš pristup aplikaciji, pošalji poruku na podrska@formzen.app sa adrese Google naloga kojim se prijavljuješ. Odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana (član 21).
Ako smatraš da tvoje podatke obrađujemo suprotno zakonu, imaš pravo na pritužbu Povereniku (član 82):
Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti
Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Beograd
Telefon: +381 11 3408 900 · Email: office@poverenik.rs · www.poverenik.rs
Ako živiš u Evropskoj uniji, pritužbu možeš podneti i nadzornom organu u svojoj državi.
11.Maloletnici
FormZen je namenjen osobama sa navršenih 15 godina. Mlađi od 15 godina mogu da koriste aplikaciju i da se prijave na listu čekanja samo uz pristanak roditelja ili staratelja. Ako saznamo da smo podatke mlađe osobe dobili bez takvog pristanka, obrisaćemo ih.
12.Kolačići i praćenje
Veb-stranica ne postavlja kolačiće i ne koristi alate za analitiku, oglašavanje ni praćenje. Aplikacija ne sadrži reklame ni alate za praćenje korisnika. Ako to ikada promenimo, prvo ćemo izmeniti ovu politiku i, gde je potrebno, tražiti tvoj pristanak.
13.Pretplate, rani testeri i nagrade
Aplikacija se nudi uz pretplatu Lite (prvih 14 dana besplatno, zatim mesečno ili godišnje). Dva dana pre prve naplate aplikacija ti pokazuje obaveštenje na telefonu; ono se zakazuje i prikazuje samo na tvom uređaju, bez slanja podataka. Plan Pro sa ishranom i dodatnim sadržajem je u izradi. Plaćanje, obnovu, otkazivanje i povraćaj novca obrađuje Google Play po svojim pravilima; pretplatu otkazuješ u Google Play → Plaćanja i pretplate. Mi vidimo samo vrstu i status pretplate.
Učesnici probnog testiranja koji ispune uslove programa ranih testera, i korisnici koji prijave grešku ili predlog koji prihvatimo, mogu dobiti besplatne mesece ili trajno besplatno korišćenje. Do uvođenja naloga pogodnost se vodi po nasumičnom kodu testera, a posle se vezuje za tvoj nalog; za to čuvamo podatke iz tačke 3 pod „Program ranih testera i nagrade". Uslovi su na stranici Uslovi programa ranih testera i nagrada.
14.Podrška razvoju (dobrovoljne uplate)
Uplate preko stranice Podrži razvoj obrađuju tvoja banka ili PayPal, po svojim pravilima. Mi ne dobijamo podatke o tvojoj kartici. O uplati vidimo ono što nam banka ili PayPal prikažu: ime platioca, iznos, datum i, kod banke, broj računa. Te podatke čuvamo koliko nalažu propisi i ne koristimo ih u druge svrhe. Uplata ne otključava ništa u aplikaciji.
15.Izmene ove politike
Nova verzija se objavljuje na ovoj stranici sa novim datumom. O izmenama koje bitno menjaju način na koji koristimo tvoje podatke obavestićemo te u aplikaciji ili emailom pre nego što počnu da važe, a gde je potrebno ponovo ćemo tražiti pristanak.